top of page

- Tavake te manu -

Parole:

E tavake te manu

Tangi heva marna
E tavake te manu
Tangi heva marna
Tangi heva i runga
runga te hiti aue
Herehia i te teniteni e
Herehia i te mangomango

 

Ua ta'ita'i au i te hiti ia 'oe

Te tahe pape nei toju roimata

Ua ta'ita'i au i te hiti ia 'oe

Ua 'ite to mata 'aore rā ho'i papū (x2)

 

 

 

Traduction:

 

Tavake, l’oiseau

Pleurant sa mère à l’extrémité de la branche

Par groupe pendant la période des amours…

Je pleurais près de toi…

 

Tu m’avais remarqué mais tu avais des doutes

 

Je pleure encore...

 

Traduction : Roro

et un grand merci pour son aide

à Tevaearai-Rua RO

- A voir aussi -

Tuto ukulélé et guitare

Tavake te manu

bottom of page